10–12 ноября 2021 г. заведующая кафедрой немецкого языка ИИЯ МПГУ Л.А. Нефедова и доцент кафедры М.О. Катамадзе приняли участие в IV Международной научной конференции «Германистика 2021: nove et nova», организованной Московским государственным лингвистическим университетом.
С приветственным словом к участникам конференции обратилась ректор МГЛУ к.филол.н. И.А. Краева и проректор по науке МГЛУ д-р филол.н. О.К. Ирисханова. Участниками конференции были известные лингвисты, среди которых д-р филол.н. Д.О. Добровольский (Москва, Россия; Стокгольм, Швеция); д-р филол.н. М. Дальмас (Париж, Франция); д-р филол.н. Р. Рада (Будапешт, Венгрия); к.филол.н. А. Турнзек. (Дюссельдорф, Германия); к.филол.н. А. Павлова (Гермерсгейм, Германия).
Преподаватели кафедры немецкого языка ИИЯ МПГУ Л.А. Нефедова и М.О. Катамадзе приняли участие в работе секции «Лексико-фразеологические исследования», которой руководила Любовь Аркадьевна Нефедова. Её доклад «Лексика немецкой письменной речи как отражение гендерного многообразия» был посвящен актуальным вопросам разнообразия в лексике немецкого языка, отражающим состояние современного общества.
Доклад Марии Олеговны Катамадзе назывался «К вопросу о корпусном анализе лексической синонимии на примере лексем Sozialstaat, Wohlfahrtsstaat, Versorgungsstaat». В нем были рассмотрены этапы количественного и качественного сравнительного анализа употребления синонимов, проведенного на материале корпусов текстов, и установлены семантические и прагматические различия изучаемых единиц.
Ежегодные конференции «Германистика: nove et nova» в МГЛУ стали важным событием в научной жизни германистов России.