В учебном плане любого иняза есть дисциплина, по которой не существует учебника. Есть книги, посвященные отдельным темам, но учебника в классическом понимании нет и быть не может. Какой учебник может угнаться за Брекситом в Соединенном Королевстве или выводом войск США из Афганистана? Эта дисциплина, как вы уже, наверное, догадались, называется “Страноведение”. Как известно, предмет состоит из двух больших частей. С одной стороны, это история страны, а с другой, ее современное устройство, политические институты, экономика, а также работа судов, СМИ и многое другое – словом, все то, на что хватит учебных часов… Во многих российских вузах курс читается по-русски, и специалист в своей области читает конкретную тему. Институт иностранных языков МПГУ может гордиться тем, что лекции по всему перечисленному многообразию читает один человек и на изучаемом иностранном языке.
Долгое время студенты английского отделения сдавали зачеты и экзамены по истории страны, пользуясь конспектами лекций, но ровно 20 лет назад у нас появилось свое пособие по истории Англии – “Deep Are the Roots…” (“Глубоки корни…”) профессора Юлии Федоровны Гурьевой, любимого декана факультета иностранных языков в 1980-90-х годах. До появления книги редкий студент знал, как выглядит гобелен Байо или что представляет из себя камень из шотландского аббатства Скун. Да и мало кто смог бы отличить на портрете героя Трафальгара Адмирала Нельсона от Герцога Веллингтонского, победившего Наполеона на полях Ватерлоо. И вдруг мы получаем свой учебник, да еще с картинками, контрольными вопросами и банком терминов! Это теперь наша настольная книга, в библиотеке потрепанные экземпляры бережно передаются следующим поколениям студентов, а в книжных магазинах она стала библиографической редкостью. Как в свое время и до сих пор учебник Аракина, “Корни” и “Гурьева” стали именами нарицательными.
Юлия Федоровна, автор собственного курса страноведения, который она читала на протяжении 40 лет, дополнила и углубила то, что начали наши общие учителя: Владимир Дмитриевич Аракин, Галина Васильевна Аксенова-Пашковская, Валерия Петровна Конецкая… По ее собственным словам, началось все с того, что в далеких 70-х годах Владимир Дмитриевич приехал из своей первой командировки на Британские острова и сказал: “Британия это не только Лондон. Давайте путешествовать по стране!” Так началось и до сих пор продолжается это путешествие для многих поколений наших студентов. На вечере встречи в 2018 году многие выпускники первым делом спрашивали: “А где Юлия Федоровна?” А когда она буквально выпорхнула на сцену, такая же красивая и очаровательная, какой мы привыкли ее видеть на факультете, зал взорвался аплодисментами. Даже те, кому сейчас под 60, вновь почувствовали себя студентами в аудитории 48 здания на улице Гаврикова….
Но вернемся к страноведению. В курсе новейшей истории студенты изучают экономику, историю и культуру городов и регионов Великобритании и Северной Ирландии, а помогает им в этом статья Юлии Федоровны об экономических районах страны, опубликованная в свое время в журнале “Иностранные языки в школе”. Интересны ведь не просто достопримечательности того или иного города, а истоки и историческая география. Почему, например, Бирмингем называют “городом тысячи ремесел”? Из чего готовится “валлийский кролик” (спойлер: не только кролика, но и мяса там вообще нет)? Как оказалось, что побратим Ковентри – наш город Волгоград, а в Москве есть “шотландский магазин”, бывший Мюр и Мерилиз, ныне всем известный ЦУМ?
Теперешние студенты по-прежнему с интересом готовят доклады по районам и городам Британии и делятся с однокурсниками своими удивительными находками. Если мы посмотрим на слайды из презентаций студентов нынешних четверокурсников, то увидим, что любовь к предмету никуда не уходит по прошествии времени, интерес к нему есть и будет жить!
Дорогая Юлия Федоровна! Мы выросли вместе с Вами и Вашим курсом. Перефразируя слова из песни “Милая моя” Юрия Визбора, Вашего однокурсника с филфака, хотим повторить то, что говорили в день Вашего юбилея, когда Вы сообщили, что не будете больше читать лекции:
“Не утешайте меня,
Мне слова не нужны.
Вспомнились лекции,
Вереск у римской стены,
Виндзор, шотландские пустоши,
Мастеровой Бирмингем.
Вы подарили любимую Англию всем!”
От имени сотен и тысяч студентов низкий Вам поклон за уникальный курс, за великолепный английский язык, за радость увлекательной совместной работы! Сердечное спасибо за мудрость, желание поделиться знаниями и фирменное чувство юмора! С юбилеем «Корней»! И с Днем Рождения! Многая лета!
Кафедра фонетики и лексики английского языка
