20 февраля 2020 года в Международном студенческом клубе Института иностранных языков МПГУ под руководством доц. Оксаны Евгеньевны Данчевской состоялась лекция профессора Кристофера Кортена на английском языке на тему «Первые впечатления: значение чёткого начала в докладах или эссе». На лекции рассматривались «западные» концепции введения в презентациях и эссе. Д-р Кортен наглядно продемонстрировал примеры удачного и неудачного начала презентации/доклада, подробно рассказал о наиболее важных аспектах при подготовке к ним (понятное название, обозначение главной идеи в самом начале, уверенная поза, умеренный темп, простая и понятная речь, адаптация под конкретную аудиторию), а также перечислил наиболее типичные ошибки (невнятность названия, спутанность идей, орфографические и пунктуационные ошибки, чтение слайдов, слишком много текста на слайдах, слишком быстрый темп речи и др.). Он подчеркнул, что существует большая разница между тем, как учат начинать доклад или письменную работу студентов в России, и тем, как это делают в США, Великобритании и других западных странах.
Отвечая на многочисленные вопросы студентов, профессор Кортен обозначил основной принцип «западного» типа презентации или письменной работы – front-loading your argument (заявление основной идеи в самом начале) и подчеркнул, что в этом заключается наибольшее культурное различие, т.к. в России главная идея «сродни детективу» и раскрывается слушателям или читателям лишь в самом конце, что нередко затрудняет понимание сути презентации или эссе.
Профессор Кристофер Кортен родился в США и учился в университетах Оксфорда и Кембриджа. Помимо участия во многих международных конференциях, он выступал с лекциями в университетах Гонконга, Тринити-колледже (Дублин), Университете Ла Сапиенца (Рим), а также в Оксфорде и Кембридже. Осенью 2016 года он был приглашён в качестве профессора в МГУ им. Ломоносова. Д-р Кортен ранее преподавал в Варшавском университете и совсем недавно – на историческом факультете Университета Адама Мицкевича в Познани. В настоящее время он читает ряд курсов в Институте международных отношений и управления МГИМО и пишет книгу о дипломатии при царе Николае I (1825-1855).
Лекция собрала более 130 студентов и преподавателей Института иностранных языков и вызвала активное обсуждение. Все отметили, что она оказалась не только интересной, но и очень полезной. Проф. Кортен личным примером показал, что такое хорошая презентация и как следует вести себя перед аудиторией.
