22–23 апреля 2022 г. на экономическом факультете Российского университета дружбы народов в смешанном формате состоялась международная научная конференция «Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики иностранного языка делового и профессионального общения». Организатором конференции выступила кафедра иностранных языков экономического факультета. Председателем оргкомитета конференции стала заведующий кафедрой иностранных языков экономического факультета Российского университета дружбы народов, академик РАЕН, д.филол.н., профессор Малюга Елена Николаевна. В организации конференции также приняли участии коллеги Каледонского университета Глазго (Великобритания), Римского университета Тор Вергата (Италия), Университета Саламанки (Испания), Университета Нух Наси Язган (Турция), Международного образовательного центра Education First (Италия), Университета Альфа БК (Сербия), Государственного Иланьского университета (Тайвань).
В конференции приняли участие ученые из Великобритании, Германии, Испании, Италии, Сербии, Тайваня, Турции, Франции, Эквадора и российских городов – Краснодар, Красноярск, Курск, Махачкала, Москва, Новосибирск, Ростов-на-Дону, Самара, Санкт-Петербург, Тула, Челябинск, Чита, Ярославль.
На пленарном заседании с докладами выступили видные российские и зарубежные ученые. Актуальный доклад «Прагматика профессиональной коммуникации» представил д.филол.н., профессор Владимир Ильич Карасик (Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина). Важное место в работе конференции заняли семинары российских и зарубежных учёных, авторов учебных курсов по профессионально-деловому общению.
В рамках секционных заседаний на конференции обсуждались такие вопросы, как: «Стратегии обучения профессионально ориентированному переводу в нелингвистическом вузе», «Актуальные проблемы лингвистики», «Современные тенденции профессионально ориентированной лингводидактики», «Актуальные проблемы преподавания иностранного языка делового общения», «Лингвокультурологический аспект деловой коммуникации», «Актуальные проблемы современной прикладной лингвистики (германские языки)».
Любовь Аркадьевна Нефедова выступила с докладом на тему «Роль лингвистики в развитии навыка перевода аутентичных текстов на упрощённый/облегчённый язык при обучении иностранному языку в вузе». В центре внимания доклада находились вопросы, связанные с ролью теории языка в вузовской программе подготовки учителя иностранного языка. Доклад Екатерины Геннадьевны Кузовниковой назывался «Сетап + панчлайн = шутка: юмор в профессиональной подготовке учителя иностранного языка в вузе». Он был посвящен теме развития у студентов, изучающих иностранный язык, умения интерпретировать короткий юмористический текст для понимания особенностей национального юмора.
Выражаем благодарность организаторам конференции за насыщенную программу и актуальность предложенной тематики мероприятия.
