Навигация по сайту

«Перевод начинается там, где кончается словарь»

Новости образования

13 и 14 апреля 2018 года в Москве на базе Российской академии народного хозяйства и государственной службы проходил первый Международный форум устных переводчиков «Глобальный диалог», ставший дискуссионной площадкой профессионального общения всех, кому небезразлично будущее профессии переводчика и его роли в 21 веке.

Насыщенная программа Форума включала сессии, панельные дискуссии и мастер-классы, посвященные роли переводчиков в обеспечении успешной межкультурной и международной коммуникации, ключевым вопросам подготовки специалистов в сфере устного перевода, сложностям работы с различными тематиками, особенностям работы на крупных конгрессных мероприятиях, юридическим и техническим аспектам работы переводчиков.

Отдельное внимание было уделено участию в конференции студентов и недавних выпускников переводческих вузов – им была предложена отдельная программа с обсуждением актуальных вопросов и перспектив профессии для молодых специалистов. Центром притяжения стала для молодежи лекция переводчика-синхрониста, полиглота и телеведущего, президента Центра инновационно-коммуникативной лингвистики Дмитрия Петрова.

Модератором сессии «Чему и как учить: от теории к практике» по приглашению организаторов форума стала переводчик-международник, руководитель секции делового и научно-технического перевода Союза переводчиков России, член научно-экспертного совета СПР, к. филол. н., доцент кафедры культурологии ИСГО, зам. начальника Управления межрегионального сотрудничества МПГУ Марина Александровна Кривенькая.

В рамках данной сессии переводчики-преподаватели, активно практикующие синхронный и последовательный перевод на мероприятиях самого высокого уровня, делились опытом «живого» перевода, рассуждали о том, почему, сталкиваясь с реальной работой, вчерашние студенты зачастую слышат: «Забудьте все, чему вас учили в институте».

Вступительное слово М.А. Кривенькой было посвящено социокультурным аспектам сопряжения общеевропейских компетенций в области языкового образования и подготовки переводчика. Тема компетенций, которыми должен обладать современный переводчик, была продолжена в сообщениях об опыте подготовки переводчиков в ведущих вузах страны.

На сессии выступили ведущие эксперты, известные переводчики и преподаватели переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета Игорь Михайлович Матюшин и Михаил Сергеевич Фирстов, директор Санкт-Петербургской высшей школы перевода Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена Ирина Сергеевна Алексеева, преподаватель кафедры перевода русского языка Миддлберийского института международных исследований (Монтерей, США) Дмиитрий Бузаджи, научный сотрудник отдела языков Восточной и Юго-Восточной Азии Института языкознания РАН Николай Воропаев и другие. В дискуссии приняли участие преподаватели МГУ им. М.В. Ломоносова, РАНХиГС, РУДН, а также Первый секретарь Департамента лингвистического обеспечения МИД России, осуществляющий последовательный дипломатический перевод на встречах Президента России, Алексей Садыков.

Особое внимание на сессии было уделено вопросу профессиональных стандартов и их адаптации под особенности рынка и требования заказчиков. Это стало основной темой включенного в работу сессии доклада руководителя секции переводоведения и подготовки кадров Союза переводчиков России, доцента кафедры английского языка для гуманитарных дисциплин Департамента иностранных языков Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики», доцента кафедры теории и практики перевода и коммуникации Института иностранных языков МПГУ, к. филол. н., Ирины Вячеславовны Убоженко.

Представители МПГУ приняли также участие в дискуссиях, посвященных организационным и лингвистическим аспектам подготовки международных мероприятий, повышению квалификации переводчиков и лингвистов, встретились с коллегами из Союза переводчиков России, а также практикующими переводчиками, с которыми связывает общая сфера интересов и опыт совместной работы.

В итоговом документе участники форума выразили надежду, что он станет ключевым международным мероприятием в России по тематике устных переводов и ежегодной эффективной площадкой для конструктивного диалога профессионалов, а также местом получения дополнительных практических навыков и обмена опытом представителей отрасли. Название заключительного пленарного заседания форума как нельзя лучше отражает вектор развития переводческого ремесла и открывает простор для любых новаторских решений: «Перевод начинается там, где кончается словарь».

С деловой программой форума можно ознакомиться здесь

Презентация «Общеевропейские компетенции в области языкового образования и подготовка переводчика: социокультурный аспект».

Текст и фото: М.А. Кривенькая

“Общеевропейские компетенции” Кривенькая М.А.

19 / 04 / 2018

Показать обсуждение




Поздравления с успешной защитой кандидатской диссертации
Институт социально-гуманитарного образования (новости)
Поздравления с успешной защитой кандидатской диссертации
26 / 06 / 2019

Кафедра управления образовательными системами имени Т.И. Шамовой, все преподаватели, выпускники и студенты сердечно поздравляют Елену Викторовну САВЕНКОВУ и ее научного руководителя доктора педагогических наук профессора Ольгу Петровну ОСИПОВУ с успешной...

Приглашаем посмотреть новые видеоуроки по основам вожатской деятельности
Новости МПГУ
Приглашаем посмотреть новые видеоуроки по основам вожатской деятельности
26 / 06 / 2019

Обращаем внимание, что на сайте МПГУ, в разделе проекта «Всероссийская школа вожатых», размещены новые видеуроки отснятые в рамках выездного инструктива вожатых МПГУ...

Эксперты Института социально-гуманитарного образования МПГУ принимают деятельное участие  в разработке новой редакции Стратегии национальной политики города Москвы
Институт социально-гуманитарного образования (новости)
Эксперты Института социально-гуманитарного образования МПГУ принимают деятельное участие в разработке новой редакции Стратегии национальной политики города Москвы
25 / 06 / 2019

  В июне 2019 года в столице проходит серия экспертных встреч и научно-практических конференций, на которых обсуждаются предложения по внесению изменений и дополнений в Стратегию национальной политики города Москвы на...

Опыт кафедры Шамовой – для педагогов России
Институт социально-гуманитарного образования (новости)
Опыт кафедры Шамовой – для педагогов России
25 / 06 / 2019

С 24 по 26 июня в Ярославской области проходит Шестая межрегиональная Летняя школа, в которой традиционно принимают участие педагогические команды школ Алтайского края, Ямало-Ненецкого автономного округа, Московской и Ярославской области....

Вручение свидетельств студентам бакалавриата о присвоении новой профессии “Вожатый”
Институт социально-гуманитарного образования (новости)
Вручение свидетельств студентам бакалавриата о присвоении новой профессии “Вожатый”
25 / 06 / 2019

В рамках реализации Проекта «Всероссийская школа вожатых» в МПГУ, целью которого является подготовка студентов к профессиональной эффективной деятельности в качестве вожатого в летнем оздоровительном лагере, на базе института социально-гуманитарного образования...

24 июня – Международный день вожатого!
Проект “Всероссийская школа вожатых” (новости)
24 июня – Международный день вожатого!
24 / 06 / 2019

Московский педагогический государственный университет и проект «Всероссийская школа вожатых» поздравляют всех вожатых, преподавателей модуля «Основы вожатской деятельности», руководителей детских лагерей, специалистов сферы детского отдыха с Международным днем вожатого!

Визит преподавателей Института филологии в Педагогический университет Кракова
Новости образования
Визит преподавателей Института филологии в Педагогический университет Кракова
21 / 06 / 2019

Преподаватели Института филологии, заведующий кафедрой общего языкознания, доктор филологических наук, профессор Александр Михайлович Камчатнов и старший преподаватель кафедры методики преподавания литературы, кандидат педагогических наук Александр Владимирович Реут, побывали в Педагогическом...

В Главном корпусе МПГУ прошло деканское совещание
Новости МПГУ
В Главном корпусе МПГУ прошло деканское совещание
Журнал ректора
20 / 06 / 2019

18 июня 2019 г. состоялось заключительное в 2018/2019 учебном году деканское совещание. Участники совещания обсудили актуальные вопросы развития международного сотрудничества и основные критерии, связанные с переходом профессорско-преподавательского состава МПГУ на...

Итоги проведения в МПГУ Международной общественной акции «Пушкинский диктант – 2019»
Новости образования
Итоги проведения в МПГУ Международной общественной акции «Пушкинский диктант – 2019»
19 / 06 / 2019

В международной акции «Пушкинский диктант – 2019», прошедшей 6 июня, в День русского языка, в МПГУ, участвовало более 300 человек. В общественной акции участвовали преподаватели и студенты Института филологии, Института...

Сотрудники кафедры дошкольной дефектологии приняли участие в форуме «Логоладошки»
Новости МПГУ
Сотрудники кафедры дошкольной дефектологии приняли участие в форуме «Логоладошки»
18 / 06 / 2019

15 июня  в Москве  состоялся IV Форум «Логоладошки» в формате мастер-сессии «Инновационные технологии в практике коррекционно-развивающей работы с различными категориями обучающихся», организованный центром современных технологий образования Логоинф и центром коррекционно-развивающих...

Встреча в Институте иностранных языков с представителями испанского университета.
Новости МПГУ
Встреча в Институте иностранных языков с представителями испанского университета.
17 / 06 / 2019

Директор ИИЯ С.А. Засорин и руководитель секции испанского языка кафедры романских языков Е.Б. Передерий встретились с представителями Университета Валенсии (Испания): деканом факультета филологии, перевода и коммуникации Ампаро Рикос Видаль, заместителем...

Победитель конкурса «Аксиологический урок русского языка» провел «Пушкинский диктант-2019» в школах г. Лодзь (Польша)
Новости образования
Победитель конкурса «Аксиологический урок русского языка» провел «Пушкинский диктант-2019» в школах г. Лодзь (Польша)
14 / 06 / 2019

Победитель конкурса «Аксиологический урок русского языка» в номинации «Русский язык как иностранный», проведенного в марте 2019 г. Центром русского языка и культуры им. А.Ф. Лосева Института филологии МПГУ совместно с...

Помогаем международному проекту и тестируем свои знания – всё сразу!
Новости МПГУ
Помогаем международному проекту и тестируем свои знания – всё сразу!
14 / 06 / 2019

В начале этого месяца, 6 июня, студенты, изучающие испанский язык, приняли участие в международном проекте CAES, его цель – создание базы данных ошибок в испанском языке, которые допускают носители разных...

«Главное – помнить, что все мы родом из детства!»: Интервью с заведующей филиалом лагеря имени 28 Героев Панфиловцев» Ириной Ефимовной Мининой
Новости МПГУ
«Главное – помнить, что все мы родом из детства!»: Интервью с заведующей филиалом лагеря имени 28 Героев Панфиловцев» Ириной Ефимовной Мининой
13 / 06 / 2019

Вот и настала долгожданная для миллионов российских студентов пора – дан старт вожатскому лету! Гостеприимно распахнулись ворота лагерей и заскучавшие за зиму корпуса зазвенели ребячьими голосами. Началась первая лагерная смена...

Ольга Васильева: министерство запретит сокращать коррекционные и инклюзивные школы
Новости образования
Ольга Васильева: министерство запретит сокращать коррекционные и инклюзивные школы
13 / 06 / 2019

В Москве прошла итоговая коллегия Минпросвещения России, на которой вице-премьер Татьяна Голикова и министр Ольга Ваисльева рассказали о поддержке и строительстве новых школ в стране, сообщает пресс-служба Минпросвещения России. Вице-премьер...

Ректор МПГУ посетил Университетский колледж Гента (HOGENT, Бельгия)
Новости МПГУ
Ректор МПГУ посетил Университетский колледж Гента (HOGENT, Бельгия)
Журнал ректора
12 / 06 / 2019

11 июня ректор МПГУ, доктор исторических наук, член-корреспондент РАО Алексей Владимирович Лубков посетил с деловым визитом HOGENT – Университетский колледж города Гент (Бельгия).

Студенты ИБХ посетили медико-биологический научный центр
Новости образования
Студенты ИБХ посетили медико-биологический научный центр
11 / 06 / 2019

10 июня студенты 4 курса Института биологии и химии посетили Медико-генетический научный центр в рамках изучения курса генетики. Генетика человека, как отмечает Татьяна Вячеславовна Мазяркина, традиционно очень сложный материал, но...

Доклады сотрудников кафедры теоретической физики им. Э.В.Шпольского включены в программу конференции CLEO-2019
Институт физики, технологии и информационных систем (новости)
Доклады сотрудников кафедры теоретической физики им. Э.В.Шпольского включены в программу конференции CLEO-2019
11 / 06 / 2019

Максим Гладуш, Камиль Каримуллин и Артем Аржанов примут участие в Европейской конференции по лазерам и электрооптике / Европейской  конференции по квантовой электронике (2019 Conference on Lasers and Electro-Optics / Europe...

МПГУ посетила делегация Северо-Восточного педагогического университета
Новости МПГУ
МПГУ посетила делегация Северо-Восточного педагогического университета
11 / 06 / 2019

20 мая 2019 г. МПГУ посетила делегация Северо-Восточного педагогического университета (г. Чанчунь). Предметом переговоров стала разработка совместной образовательной программы для китайских магистрантов, изучающих русский язык, проведение совместных исследований в области...

“Университет мечты”: школьники знакомятся с МПГУ
Новости МПГУ
“Университет мечты”: школьники знакомятся с МПГУ
11 / 06 / 2019

7 июня участники межвузовского профориентационного проекта “Университет мечты” посетили МПГУ. С приветственным словом к учащимся обратилась Вера Николаевна Чечелева, начальник отдела организационно-методического обеспечения социально-образовательных проектов Управления профессиональной ориентации и содействия...

Медийно-информационное и цифровое образование продолжали обсуждать во второй день Международного медиафорума «Педагогическое образование в цифровом обществе: вызовы, проблемы, перспективы»
Новости МПГУ
Медийно-информационное и цифровое образование продолжали обсуждать во второй день Международного медиафорума «Педагогическое образование в цифровом обществе: вызовы, проблемы, перспективы»
10 / 06 / 2019

В рамках Международного медиафорума «Педагогическое образование в цифровом обществе: вызовы, проблемы, перспективы» 7 июня на площадке Института журналистики, коммуникаций и медиаобразования Московского педагогического государственного университета состоялась Международная конференция «Медиаобразование в...

Стажировка китайских студентов на ХГФ
Культура
Стажировка китайских студентов на ХГФ
10 / 06 / 2019

Студентки Ду Мэн и Ли Жуонань из Китайской Народной Республики прошли стажировку на Художественно-графическом факультете Института изящных искусств МПГУ и получили отличные оценки за просмотр. Поздравляем! На фото и.о. декана...

Китайский язык для ВСЕХ!
Новости МПГУ
Китайский язык для ВСЕХ!
10 / 06 / 2019

Вот уже как год в Институте иностранных языков функционируют БЕСПЛАТНЫЕ курсы китайского языка для всех желающих приобщиться к народу и культуре Азии. Более 30 студентов 3 курса напраления “Педагогическое образование”,...

Первым слушателям программы профессиональной подготовки «Основы вожатской деятельности» присвоена квалификация «Вожатый»
Новости МПГУ
Первым слушателям программы профессиональной подготовки «Основы вожатской деятельности» присвоена квалификация «Вожатый»
10 / 06 / 2019

Завершилось обучение слушателей первого набора образовательной программы профессиональной подготовки по профессиям рабочих и должностям служащих «Основы вожатской деятельности». Обучение проходило в очно-заочной форме с применением дистанционных образовательных технологий (в соответствии...

XI Научно-практическая конференция «Дополнительное профессиональное образование: от спроса до признания»
Новости образования
XI Научно-практическая конференция «Дополнительное профессиональное образование: от спроса до признания»
10 / 06 / 2019

6-7 июня 2019 г. состоялась XI Научно-практическая конференция «Дополнительное профессиональное образование: от спроса до признания», организованная Образовательно-методическим консорциумом «МАПДО» на базе ФГАОУ ВО «РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М....

Кафедра исследовательской и творческой деятельности в начальной школе осваивает новации в цифровой педагогике
Новости МПГУ
Кафедра исследовательской и творческой деятельности в начальной школе осваивает новации в цифровой педагогике
08 / 06 / 2019

Развивая направления цифровизации обучения, согласно принятой государственной программы «Цифровая экономика Российской Федерации», коллектив кафедры исследовательской и творческой деятельности в начальной школе участвует в конференциях и программах повышения квалификации в области...

II международный конгресс «По-русски. В контексте многоязычия»
Новости МПГУ
II международный конгресс «По-русски. В контексте многоязычия»
07 / 06 / 2019

19-22 мая 2019 г. в Берлине прошел II Международный Конгресс «По-русски. В контексте многоязычия», посвященный проблемам организации образовательной и досуговой деятельности для русскоговорящих детей, помощи русскоговорящим семьям в обучении детей...

В День русского языка в МПГУ прошел «Пушкинский диктант»
Новости МПГУ
В День русского языка в МПГУ прошел «Пушкинский диктант»
07 / 06 / 2019

День русского языка – относительно новый праздник России. Он празднуется с 2014 года и приурочен ко дню рождения великого русского поэта и писателя – Александра Сергеевича Пушкина. В 2019 году...

В лагерь, вооружившись знаниями: интервью с научным руководителем коллектива разработчиков модуля «Основы вожатской деятельности», доктором педагогических наук, профессором Еленой Александровной Левановой
Новости МПГУ
В лагерь, вооружившись знаниями: интервью с научным руководителем коллектива разработчиков модуля «Основы вожатской деятельности», доктором педагогических наук, профессором Еленой Александровной Левановой
07 / 06 / 2019

Стартовало вожатское лето! Тысячи студентов из разных вузов страны готовятся отправиться в лагеря для прохождения летней педагогической (вожатской) практики. Для многих ребят это будет первый вожатский и педагогический опыт. Как...

Современные тенденции и перспективы развития гидрометеорологии в России
Новости образования
Современные тенденции и перспективы развития гидрометеорологии в России
07 / 06 / 2019

Преподаватели Географического факультета МПГУ приняли участие во второй Всероссийской научно-практической конференции «Современные тенденции и перспективы развития гидрометеорологии в России» организованной Иркутским государственным университетом, в сотрудничестве с Институтом солнечно-земной физики СО...

В рамках Международного медиафорума состоялось Третье заседание Общественного совета МПГУ как базовой организации государств СНГ по подготовке педагогических кадров
Новости МПГУ
В рамках Международного медиафорума состоялось Третье заседание Общественного совета МПГУ как базовой организации государств СНГ по подготовке педагогических кадров
Журнал ректора
07 / 06 / 2019

6 июня в рамках проходящего в МПГУ Международного медиафорума «Педагогическое образование в цифровом обществе: вызовы, проблемы, перспективы» состоялось третье, открытое заседание Общественного совета МПГУ как базовой организации государств СНГ по подготовке педагогических кадров...

Преподаватели МПГУ приняли участие в V международном форуме по педагогическому образованию
Новости образования
Преподаватели МПГУ приняли участие в V международном форуме по педагогическому образованию
06 / 06 / 2019

29-31 мая 2019 года в Институте психологии и образования  Казанского (приволжского) федерального университета прошел V международный форум по педагогическому образованию «Развитие профессиональных компетенций учителя: основные проблемы и ценности». В рамках...

Цифровое образование, медиа и Пушкин
Новости МПГУ
Цифровое образование, медиа и Пушкин
Журнал ректора
06 / 06 / 2019

6-7 июня МПГУ стал площадкой, на которой прошел ряд важнейших мероприятий с участием представителей профессионального сообщества из десятков регионов России, а также международных организаций и зарубежных стран...

МПГУ: дальнейшее продвижение в Национальном рейтинге университетов
Новости образования
МПГУ: дальнейшее продвижение в Национальном рейтинге университетов
05 / 06 / 2019

Международная информационная Группа «Интерфакс» представила X ежегодный Национальный рейтинг университетов по итогам 2018/2019 учебного года. Московский педагогический государственный университет занял 44 место среди 327 ведущих университетов России, улучшив свои позиции...

Кафедра психологии на II Московской конференции по песочной терапии
Новости МПГУ
Кафедра психологии на II Московской конференции по песочной терапии
05 / 06 / 2019

Сотрудники кафедры психологии Л.В Корнева и Т.Б. Киселева приняли участие во II Московской конференции по песочной терапии. Легенда этого направления, Ленор Штейнхард, автор всеми любимой книги о песочной терапии, показала...

Заведующий кафедрой ФВиС Дубов Артем Михайлович принял участие в Экспертном совете РСС
Новости МПГУ
Заведующий кафедрой ФВиС Дубов Артем Михайлович принял участие в Экспертном совете РСС
04 / 06 / 2019

  30 мая 2019 года на базе Саратовского государственного университета прошло заседание Экспертного совета Российского студенческого спортивного союза. На заседании были рассмотрены вопросы: Об актуальных изменениях регулирующих отраслевых документов и...

Учебник «Современный русский язык» в 3-х томах под редакцией профессора кафедры русского языка Института филологии С.М.Колесниковой получил награду издательства «Юрайт» в категории «Главный проект по дисциплине»
Новости МПГУ
Учебник «Современный русский язык» в 3-х томах под редакцией профессора кафедры русского языка Института филологии С.М.Колесниковой получил награду издательства «Юрайт» в категории «Главный проект по дисциплине»
04 / 06 / 2019

Авторы разделов учебник – преподаватели кафедры русского языка Института филологии: заведующий кафедрой, проф. Н.А. Николина, проф. Д.А. Осильбекова, проф. А.Т. Грязнова, доц. М.Т. Попова, доц. В.А. Федосеев, доц. Н.А. Печникова,...

В Томске вышла коллективная монография об образовательной миграции, участие в подготовке которой приняли сотрудники ИСГО МПГУ
Научные мероприятия
В Томске вышла коллективная монография об образовательной миграции, участие в подготовке которой приняли сотрудники ИСГО МПГУ
03 / 06 / 2019

Томский университет выпустил коллективную монографию «Образовательная миграция. Школы, вузы, музеи России как агенты адаптации и интеграции». Редактировала издание Елена Юрьевна Кошелева, доцент кафедры антропологии и этнологии НИ ТГУ. В числе...

Студенты ИБХ посетили конференцию “Проблемы выявления на раннем этапе признаков экстремистской и террористической деятельности в образовательных организациях Российской Федерации”
Новости МПГУ
Студенты ИБХ посетили конференцию “Проблемы выявления на раннем этапе признаков экстремистской и террористической деятельности в образовательных организациях Российской Федерации”
03 / 06 / 2019

30 и 31 мая на территории КГФ МПГУ состоялась Всероссийская конференция “Проблемы выявления на раннем этапе признаков экстремистской и террористической деятельности в образовательных организациях Российской Федерации”. Студенты института биологии и...

Международная научно-практическая конференция “Проблема совершенствования профессиональных компетенций профессорско-преподавательского состава педагогических вузов: новые кадры – высшей школе”
Новости образования
Международная научно-практическая конференция “Проблема совершенствования профессиональных компетенций профессорско-преподавательского состава педагогических вузов: новые кадры – высшей школе”
03 / 06 / 2019

29 мая – 1 июня 2019г. Гилёва Евгения Сергеевна, старший преподаватель кафедры иностранных языков в начальной школе Института детства, приняла участие в международной научно-практической конференции “Проблема совершенствования профессиональных компетенций профессорско-преподавательского...

Ректор МПГУ принял участие в Международной конференции, посвященной совершенствованию компетенций преподавателей педагогических вузов
Новости МПГУ
Ректор МПГУ принял участие в Международной конференции, посвященной совершенствованию компетенций преподавателей педагогических вузов
Журнал ректора
31 / 05 / 2019

31 мая ректор МПГУ, доктор исторических наук, член-корреспондент РАО Алексей Владимирович Лубков выступил на Международной научно-практической конференции «Проблема совершенствования профессиональных компетенций ППС педагогических вузов: новые кадры высшей школе»...

Cостоялось очередное заседание рабочей группы МПГУ и Сычуаньского педагогического университета
Новости МПГУ
Cостоялось очередное заседание рабочей группы МПГУ и Сычуаньского педагогического университета
31 / 05 / 2019

30 мая 2019 г. состоялось очередное заседание рабочей группы МПГУ и Сычуаньского педагогического университета (СПУ) по вопросам гармонизации рабочих программ дисциплин учебных планов МПГУ и “требований к реализации программ дисциплин”...

В преддверии лета!
Новости МПГУ
В преддверии лета!
31 / 05 / 2019

Федеральный координационный центр по подготовке и сопровождению вожатских кадров в преддверии первого дня лета и дня защиты детей поздравляет всех вожатых страны, вожатых МПГУ с началом летней оздоровительной кампании 2019 года!

Межвузовская олимпиада по менеджменту: традиция побеждать!
Институт социально-гуманитарного образования (новости)
Межвузовская олимпиада по менеджменту: традиция побеждать!
31 / 05 / 2019

  28 мая 2019 года на базе РЭУ им. Г.В.Плеханова прошла ежегодная межвузовская олимпиада по менеджменту имени Ф.М. Русинова. Тема олимпиады в этом году: «Шеринг экономика – экономика совместного потребления»....

Студенческое радио «Пульс» стало лауреатом конкурса «Чайковский»  в Санкт – Петербурге
Новости МПГУ
Студенческое радио «Пульс» стало лауреатом конкурса «Чайковский» в Санкт – Петербурге
31 / 05 / 2019

В концертном зале «Колизей» 29 мая прошел финал Международного конкурса среди блогеров, журналистов и СМИ за лучшую публикацию о событиях, связанных с именем П.И. Чайковского. Авторам предоставлялась свобода самовыражения и возможность работать в любых жанрах...

Итоги всероссийского конкурса на разработку заданий для всероссийской акции «Пушкинский диктант- 2019»
Новости МПГУ
Итоги всероссийского конкурса на разработку заданий для всероссийской акции «Пушкинский диктант- 2019»
30 / 05 / 2019

Конкурс  был проведен Центром русского языка и культуры им. А.Ф. Лосева Института филологии Московского педагогического государственного университета совместно с Общероссийской общественной организацией «Ассоциация учителей литературы и русского языка» при участии...

Ректор МПГУ рассказал участникам IFTE-2019 о проблемах и особенностях подготовки педагогов в России
Новости МПГУ
Ректор МПГУ рассказал участникам IFTE-2019 о проблемах и особенностях подготовки педагогов в России
Журнал ректора
30 / 05 / 2019

30 мая ректор МПГУ, доктор исторических наук, член-корреспондент РАО Алексей Владимирович Лубков выступил на пленарном заседании Международной научно-практической конференции «Молодой педагог: адаптация и профессиональное становление», проходившей в рамках V Международного...

В Университете стартовало общественное обсуждение Концепции духовно-нравственного воспитания студентов
Новости МПГУ
В Университете стартовало общественное обсуждение Концепции духовно-нравственного воспитания студентов
30 / 05 / 2019

Концепция духовно-нравственного воспитания студентов МПГУ разработана по решению Ученого совета МПГУ от 24 сентября 2018 года. Первичное обсуждение текста Концепции состоялось на Ученом совете Университета 27 мая 2019 года...

Ректор МПГУ выступил на открытии V Международного форума по педагогическому образованию (IFTE-2019)
Новости МПГУ
Ректор МПГУ выступил на открытии V Международного форума по педагогическому образованию (IFTE-2019)
Журнал ректора
29 / 05 / 2019

29 мая в Казани начал свою работу V Международный форум по педагогическому образованию (IFTE-2019). В течение трёх дней педагогическими практиками будут делиться между собой свыше 600 российских и иностранных учёных из более 200 университетов мира...

Гончаров М.А., директор Института «Высшая школа образования» принял участие в работе Координационного совета при Правительстве Российской Федерации
Институт ВШО (новости)
Гончаров М.А., директор Института «Высшая школа образования» принял участие в работе Координационного совета при Правительстве Российской Федерации
29 / 05 / 2019

Гончаров М.А., директор Института «Высшая школа образования» принял участие в работе Координационного совета при Правительстве Российской Федерации по проведению в Российской Федерации Десятилетия детства. 28 мая 2019 года в Министерстве...

Преподаватель Института международного образования выступил с докладом на международной конференции в Рязани
Институт международного образования (новости)
Преподаватель Института международного образования выступил с докладом на международной конференции в Рязани
29 / 05 / 2019

С 27 по 28 мая в РГУ им. С. А. Есенина (г. Рязань) проходила 10-я Международная конференция “Основные направления лингвистической и лингводидактической мысли в 21 веке (лингвистика, методика, перевод)”. На...

Представители МПГУ приняли участие в презентации новых научных изданий ИМЛИ РАН
Новости образования
Представители МПГУ приняли участие в презентации новых научных изданий ИМЛИ РАН
28 / 05 / 2019

27 мая 2019 г. проректор МПГУ, заведующая кафедрой русской литературы XX-XXI веков, д.филол.н., профессор Людмила Александровна Трубина и д.филол.н., профессор кафедры русской литературы XX-XXI веков Ирина Николаевна Арзамасцева приняли участие...

Научно-практическая конференция «Практика обучающихся в системе социально-гуманитарного образовании: современное видение»
Институт социально-гуманитарного образования (новости)
Научно-практическая конференция «Практика обучающихся в системе социально-гуманитарного образовании: современное видение»
28 / 05 / 2019

23 мая 2019 года в Институте социально-гуманитарного образования состоялась научно-практическая конференция «Практика обучающихся в системе социально-гуманитарного образовании: современное видение». В работе конференции приняли участие студенты всех направлений подготовки, реализуемых в...

На съезде Союза переводчиков России принято решение об открытии секции перевода языков народов России
Культурные события
На съезде Союза переводчиков России принято решение об открытии секции перевода языков народов России
28 / 05 / 2019

26 мая 2019 года состоялся Х юбилейный съезд Союза переводчиков России. В качестве делегата от московского регионального отделения в работе съезда приняла участие директор Центра регионоведения и гуманитарно-образовательного сотрудничества Факультета...

Самые умные вожатые учатся в МПГУ!
Новости МПГУ
Самые умные вожатые учатся в МПГУ!
28 / 05 / 2019

18 мая 2019 года в рамках выездного инструктивного сбора вожатых на базе детского оздоровительного лагеря имени 28 Героев Панфиловцев прошла интеллектуальная игра «Самый умный вожатый», организаторами которой стали ГАУ МО СО «Социально-оздоровительный центр «Лесная поляна» при поддержке Федерального координационного центра по подготовке и сопровождению вожатских кадров МПГУ и телеканала «360».

А.В. Лубков принял участие в Международной конференции семейного образования
Новости МПГУ
А.В. Лубков принял участие в Международной конференции семейного образования
Журнал ректора
27 / 05 / 2019

25 мая ректор МПГУ, доктор исторических наук, член-корреспондент РАО Алексей Владимирович Лубков принял участие в Международной конференции семейного образования-2019...

Методическая лекция от разработчика КИМ ЕГЭ по иностранному языку
Новости МПГУ
Методическая лекция от разработчика КИМ ЕГЭ по иностранному языку
27 / 05 / 2019

23 мая в стенах МПГУ прошла методическая лекция, организованная кафедрой методики преподавания иностранных языков Института иностранных языков совместно с корпорацией “Российский учебник”. Лектором выступала Мария Валерьевна Вербицкая, известная многим как...

День памяти святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия в МПГУ
Новости МПГУ
День памяти святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия в МПГУ
26 / 05 / 2019

24 мая 2019 года Главный корпус Московского педагогического государственного университета гостеприимно встречал всех, для кого наследие святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия является ценностным ориентиром жизни и важной составляющей профессиональной...

В зале Ученого совета МПГУ вручили удостоверения о повышения квалификации представителям епархиальных отделов образования из 38 регионов России
Новости образования
В зале Ученого совета МПГУ вручили удостоверения о повышения квалификации представителям епархиальных отделов образования из 38 регионов России
26 / 05 / 2019

Курсы повышения квалификации «Предметная область “Основы духовно-нравственной культуры народов России” в современной школе: содержание, методика, организация преподавания» проходили в МПГУ с 20 по 24 мая 2019 года и были организованы...

Проект «Библиотечные практики в литературном образовании» в Институте филологии
Новости образования
Проект «Библиотечные практики в литературном образовании» в Институте филологии
26 / 05 / 2019

Во втором полугодии 2018/2019 учебного года студенты 4 курса Института филологии (профиль «Литература и История») под руководством профессора кафедра методики преподавания литературы Е. В. Гетманской и доцента этой кафедры Н....