Успешно завершили обучение и прошли Государственную итоговую аттестацию магистранты заочной формы обучения, освоившие за 2,5 года магистерскую программу «Теория и практика перевода» в Институте иностранных языков МПГУ. Первый выпуск магистрантов заочной формы обучения продемонстрировал отличные результаты, как на Государственном экзамене, так и на защите магистерских диссертаций.
Заочная форма обучения в Институте иностранных языков МПГУ отличается от многих других тем, что занятия проходят не сессионно, а еженедельно – каждую субботу, что оправдано спецификой языковой и специальной подготовки в ИИЯ. Данный формат обучения зарекомендовал себя в течение десятилетий, как путь к традиционно высоким профессиональным результатам выпускников ИИЯ МПГУ.
Председатель ГАК, доктор филологических наук, профессор Департамента языковой подготовки Финансовой академии при Правительстве РФ Л.С.Чикилева отметила высокий уровень владения профессиональными навыками и компетенциями.
Представители работодателя, входившие в состав ГАК: начальник отдела юридического перевода компании ABBY Lingvo, Ирина Гурина, начальник отдела контроля качества перевода той же компании, Виктор Цветков и директор ООО «Лексика», Татьяна Кондратьева – члены ГАК, оценили высокий уровень подготовки и глубину научных исследований магистрантов. По итогам слушаний были даны рекомендации для продолжения работы в аспирантуре.
