Азербайджанский язык – относится к огузской ветви тюркской семьи языков. Огузская ветвь в России представлена четырьмя языками:
В России азербайджанский язык распространён компактно в юго-восточной части Дагестана (в городе Дербент, в Табасаранском, Рутульском и Кизлярском районах).
Является государственным языком Азербайджана и одним из государственных языков Республики Дагестан (Россия).
Источник:
ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ
Рза Расул (1910-1981) – азербайджанский советский писатель, народный поэт Азербайджана, государственный деятель.
Творческой самостоятельности, широте познаний интересов и кругозора, душевных устремлений, жизни с большими идеалами – вот чему учит молодежь Расул Рза.
Перевел на азербайджанский язык произведения А. С. Пушкина («Полтава», «Граф Нулин»), М. Ю. Лермонтова («Демон»), Н. А. Некрасова («Кому на Руси жить хорошо»), А. А. Блока, В. В. Маяковского («Владимир Ильич Ленин», «Хорошо», «Облако в штанах»), А. А. Фадеева и многих других поэтов.
Источник:
- Рза, Р. Стихотворения: Пер. с азербайдж. / Р. Рза. – Москва: Художественная литература, 1958. – 246, 1 с., 1 л. портр. – (Библиотека советской поэзии). – На рус. яз. Место хранения: ОРКХ.
- Алибекова, Г. С. Всегда в пути: Жизнь творчество Расула Рза: Очерк / Г. Алибекова. – Москва: Советский писатель, 1972. – 208 с.: ил. – На рус. яз. Место хранения: ФИЛН.
 |
 |
Алиева, С. Э. Эквиваленты английских зоометафоризмов в азербайджанском языке / С. Э. Алиева // Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики: традиции и инновации. Часть 3: Материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 70-летию Института иностранных языков, г. Москва, 22–24 ноября 2018 г. / ФГБУ ВО «Московский педагогический государственный университет», Институт иностранных языков; Под ред. Е. А. Никулиной, Е. Е. Беляевой. – Москва: МПГУ, 2019. – С. 5-11. – URL: http://elib.mpgu.info/elib/view.php?id=20594 (дата обращения: 07.07.2021), для авторизованных пользователей МПГУ. – Библиогр.: с. 11. – На рус., англ., азерб. яз.
Национально-культурная специфика языка отражается в первую очередь в экспрессивной части его словарного состава (пословицах, поговорках) и, естественно, в оценочной лексике, возникающей в результате образности и переноса значения, осуществляемого на основе мотивационных признаков. В статье рассматриваются семантические особенности метафорических зоонимов в современном азербайджанском и английском языках. Автор приходит к выводу, что комплексный анализ зоонимов в разных языках может рассматриваться как новый параметр мотивационно-сопоставительного анализа лексики. Особое внимание уделяется подбору примеров азербайджанского и английского языка для сопоставления.
Место хранения: Электронная библиотека МПГУ(ЭБ)
 |
 |
Аскеров, А. А. Азербайджанский язык для начинающих: учебное пособие / А. А. Аскеров. — 3-е изд., испр. и доп. — Москва: РГГУ, 2018. — 163 с. — ISBN 978-5-7281-2162-6. — URL: https://e.lanbook.com/book/291740 (дата обращения: 18.06.2025), для авторизованных пользователей.
Азербайджанский язык – один из тюркских языков. Он относится к огузской подгруппе, куда также входят турецкий, туркменский, гагаузский и др. языки. По своей структуре он относится к агглютинативным языкам, которые, принимая суффиксы и окончания основы слов, не изменяются. Языки, входящие в эту подгруппу, лексически и фонетически сформировались предположительно в первом тысячелетии нашей эры. А к концу XVI века полностью образовалась грамматическая структура азербайджанского языка. В учебнике отражены основные правила азербайджанского языка. В конце приведен словарь.
Место хранения: ЭБС «Лань» (ЭБС)
 |
Карандасова, Е. Д. Методика соизучения языков и культур в основной школе в условиях мегаполиса (на материале французского, японского и азербайджанского языков, базовый уровень): Диссертация... канд. пед. наук: Специальность 13.00.02 - теория и методика обучения и воспитания (иностранный язык) / Е. Д. Карандасова. – Москва: б. и., 2012. – 203 с. + Автореферат (26 с.). – + 1 CD. – Библиогр.: с. 155-174. – На рус. яз.
Диссертация на соискание ученой степени кандидата педагогических наук на тему: Методика соизучения языков и культур в основной школе в условиях мегаполиса (на материале французского, японского и азербайджанского языков, базовый уровень).
Место хранения: Библиотека Главного корпуса МПГУ. Диссертация (ФИЛЧ 749619)
|
Карандасова, Е. Д. Методика соизучения языков и культур в основной школе в условиях мегаполиса (на материале французского, японского и азербайджанского языков, базовый уровень): Диссертация... канд. пед. наук: Специальность 13.00.02 - теория и методика обучения и воспитания (иностранный язык) / Е. Д. Карандасова. – Москва, 2012. – 203 с. – URL: http://elib.mpgu.info/elib/view.php?id=5887 (дата обращения: 26.06.2025), для авторизованных пользователей МПГУ. – На рус. яз.
Диссертация на оискание ученой степени кандидата педагогических наук на тему: Методика соизучения языков и культур в основной школе в условиях мегаполиса (на материале французского, японского и азербайджанского языков, базовый уровень).
Место хранения: Электронная библиотека МПГУ (ЭБ)
 |
 |
Краткий русско-персидско-азербайджанский словарь / ред. М. Ализаде, М. Р. Аскерли, А. Ганбарова, Ю. Мирбабаева. – Баку: Издательство Азербайджанского филиала Академии Наук СССР, 1944. – 359 с. – URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=241600 (дата обращения: 18.06.2025), по подписке.
Краткий русско-персидско-азербайджанский словарь.
Мест хранения: ЭБС «Университетская библиотека» (ЭБС)
 |
Кязимов, Ф. А. Гласные азербайджанского языка / Ф. А. Кязимов // Ученые записки. Т. 8: Экспериментальная фонетика и психология речи / Под ред. В. А. Артемова. – Москва: Изд-во МГУ, 1954. – С. 57-81: табл. – На рус. яз.
Научная работа посвящена изучению гласных азербайджанского языка.
Место хранения: Библиотека Института биологии и химии (ХИМЧ 37 У825)
 |
 |
Русско-азербайджанский словарь / ред. Г. Гусейнов. – Баку: Издательство Азербайджанского филиала Академии Наук СССР, 1941. – 388 с. – URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=241537 (дата обращения: 18.06.2025), по подписке.
Русско-азербайджанский словарь. Составлен бригадой Института словарей.
Место хранения: ЭБС «Университетская библиотека» (ЭБС)
 |
 |
Русско-азербайджанский словарь / ред. Г. Гусейнов. – Баку: Издательство АзФАН, 1941. – Том 2. И — Н. – 390 с. –
URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=241386 (дата обращения: 18.06.2025), по подписке.
Русско-азербайджанский словарь.
Место хранения: ЭБС «Университетская библиотека» (ЭБС)
Языки народов СССР. Т. 2: Тюркские языки / АН СССР, Гл. ред. акад. В. В. Виногроадов, Отв. ред. 2 тома Н. А. Баскаков. – Москва: Наука, 1966. – 531 с. – На рус. яз.
Фундаментальная монография в пяти томах, подготовленная и изданная Академией наук СССР. Коллективный труд “Языки народов СССР” посвящается 50-летию Великой Октябрьской социалистической революции. В этой работе подведены основные итоги исследования многочисленных языков народов СССР и показаны некоторые основные достижения в их развитии за период существования Советской власти.
Место хранения: Библиотека главного корпуса МПГУ (ФИЛН 4(с)1 Я411)
