Цахурский язык относится к лезгинской ветви нахско-дагестанской семьи языков.
Выделяется девять лезгинских языков:
- агульский
- арчинский
- лезгинский
- рутульский
- табасаранский
- удинский
- цахурский
Крызский и будухский языки имеют небольшое количество носителей на территории России, представлены в основном на территории Азербайджана.
На территории России цахурский язык распространен в Рутульском районе Дагестана.
Источник:
Фильм «Спиной к Кыбле» – первый в мире художественный фильм на цахурском языке, снятый в 2009 году. Съемки проходили в селении Гаргай Загатальского района в непростых условиях: без электричества и связи, на высоте 1700 метров над уровнем моря. Режиссером фильма Асиф Рустамов решил снимать фильм на языке местных жителей, чтобы передать суровость горной местности и гордость ее жителей. «Решение снимать жителей деревни, с текстами на их родном цахурском языке было очень рискованным. Мне важно было показать внешнюю дикость всего окружающего, при этом трепетность, искренность, красоту человеческой души», — признался Асиф Рустамов. Чтобы снять естественную и живую картинку с непринужденными и искренними интонациями, режиссер отказался от съемки профессиональных актеров и снимал простых жителей деревни. Источник:
