Навигация по сайту

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ПИЛОТНЫЙ ПРОЕКТ

Конкурсные списки

Год защитника отечества. 80 лет Победы

Гагаузский язык

Гагаузский язык относится к огузской подгруппе тюркских языков. Огузская ветвь представлена в России следующими языками:

В России гагаузский язык представлен компактными поселениями в Смоленской, Брянской, Калужской, Рязанской областях. Крупнейшее поселение — деревня Липки.

Источник:

https://jazykirf.iling-ran.ru/groups/Tu.%20Oghuz.shtml

ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ

Михаил Михайлович Чакир (1861-1938) – гагаузский и молдавский священнослужитель и просветитель. Стал инициатором переводов религиозных книг на гагаузский язык, адаптировал гагаузский язык к латинской графике. М. Чакир занимался изучением происхождения гагаузского народа, его языка, истории и культуры.  В 1934 году вышла книга Чакира на гагаузском языке «История бессарабских гагаузов».

В городе Чадыр-Лунга в 1991 году был установлен памятник протоиерею и просветителю.

27 апреля 2025 года в рамках празднования гагаузского национального праздника Хедерлез, посвященного 80-летию Победы в Великой Отечественной войне, прошёл круглый стол «Михаил Чакир – первосвященник, ученый и просветитель». Круглый стол был посвящен Дню гагаузской письменности и приурочен ко Дню рождения Михаила Чакира.

Источник:


Губогло, М. Н. Именем языка: Очерки этнокультурной и этнополитической истории гагаузов / М. Н. Губогло; Рос. акад. наук, Ин-т этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. – Москва: Наука, 2006. – 497, 1 с., 6 л. ил.: ил., табл. – Библиогр. в ссылках в конце гл. – Библиогр. в прил.: с. 491-495. – На рус. яз. – ISBN 5-02-034000-6.

В монографии излагается этнополитическая история гагаузов во второй половине XX в., их борьба за овладение, владение и использование русского языка. Результат этой борьбы – создание гагаузской этнотерриториальной автономии на легитимной законодательной основе, в том числе с тремя официально признанными государственными языками – гагаузским, молдавским и русским. Русский язык, обретая юридический статус государственного, наряду с молдавским и гагаузским языками, становится национальным достоянием гагаузского народа, средством общественно-экономической, этнополитической жизни, барьером против ассимиляционистской и дискриминационной политики, важным фактором укрепления национального самосознания и этнической идентичности. Для этнографов, историков, политологов, преподавателей и студентов вузов.

Место хранения: Библиотека корпуса гуманитарных факультетов (ЮЗН)


Языки народов СССР. Т. 2: Тюркские языки / АН СССР, Гл. ред. акад. В. В. Виногроадов, Отв. ред. 2 тома Н. А. Баскаков. – Москва: Наука, 1966. – 531 с. – На рус. яз.

Фундаментальная монография в пяти томах, подготовленная и изданная Академией наук СССР. Коллективный труд “Языки народов СССР” посвящается 50-летию Великой Октябрьской социалистической революции. В этой работе подведены основные итоги исследования многочисленных языков народов СССР и показаны некоторые основные достижения в их развитии за период существования Советской власти.

Место хранения: Библиотека главного корпуса МПГУ (ФИЛН 4(с)1 Я411)