Грузинский язык принадлежит к картвельской семье языков. В семью входят сванский, мегрельский и лазский языки, которые представлены небольшими диаспорами, не имеющими компактных поселений, поэтому они не включаются в состав языков России.
Грузинский язык распространён на территории Грузии, Азербайджана, Ирана, Турции, Кабардино-Балкарской республики и республики Алания Российской Федерации, Израиля.
Источник:
ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ
В Батуми находится 130-метровая Башня Алфавит, на которой расположены все 33 буквы грузинского алфавита. Башню спроектировал известный испанский архитектор и инженер Альберто Доминго Кабо. В основу положено изображение структуры ДНК, указывающей на то, что язык является генетическим кодом нации.
Источник:
https://travelgeorgia.ru/712/
 |
 |
Марр, Н. Я. II, Вып. 1: Труды яфетического семинария: Пособие для изучения живого грузинского языка / Н. Я. Марр; ЦИК СССР, Ленинградский Ин-т живых Восточных языков им. А. С. Енукидзе. – Ленинград, 1926. – 99 с. – На рус. яз.
Редкое издание. Труды яфетического семинария.
Место хранения: Редкий фонд (РФ 762335)
 |
 |
Мегрелидзе, И. В. Лазский и мегрельский слои в гурийском (говоре грузинского языка) / И. В. Мегрелидзе. – Москва; Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1938. – 247 с.; 26 см. – (Труды института языка и мышления имени Н. Я. Марра = CAUCASICA: Материалы и исследования по кавказским языкам / Под ред. И. И. Мещанинова; 12; № 1). – Указатель лит. источников (стр. 207-14). – На рус. яз.
Редкое издание. Говоры грузинского язык. Лазский и мегрельский слои в гурийском.
Место хранения: Редкий фонд (РФ 1091379)
 |
 |
Русско-грузинский разговорник: (16+) / сост. Д. Г. Кикнадзе. – Санкт-Петербург: КАРО, 2018. – 192 с. – URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=611012 (дата обращения: 18.06.2025), по подписке. – ISBN 978-5-9925-0820-8.
Вам предстоит поездка за рубеж, а вы говорите только по-русски? Не беда, существует проверенный способ быть понятым. Для вас издательство «Каро» выпустило «Русско-грузинский разговорник». Все необходимые для бытового общения выражения будут у вас под рукой, и на русском, и на грузинском языке. Чтобы максимально упростить задачу, к каждому переведенному слову дается его транскрипция русскими буквами. Кроме того, в разговорниках имеется общая информация о стране на русском языке: транспорт, финансы и многие другие важные вещи.
Место хранения: ЭБС «Университетская библиотека» (ЭБС)
 |
 |
Хаханов, А. С. Очерки по истории грузинской словесности / А. С. Хаханов. – Москва: Университетская типография, 1901. – Выпуск 3. Литература XIII-XVIII вв. – 440 с. – URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=69354 (дата обращения: 18.06.2025), по подписке.
Очерки по истории грузинской словесности.
Место хранения: ЭБС «Университетская библиотека» (ЭБС)
 |
 |
Хаханов, А. С. Очерки по истории грузинской словесности: Вып. 2: Древняя литература до конца XII в. / А. С. Хаханов. – Москва: Университетская типография, 1897. – 355, II с.; 28 см. – Перед загл. авт.: А.С. Хаханов, во 2-4 тт.: Александр С. Хаханов Во 2-4 тт. изд.: О-во истории и древностей рос. при Моск. ун-те. – На тит. л. штамп: Фундаментальная Библиотека Моск. Госуд. Пединститута им А. С. Бубнова. – На обор. тит. л. штамп: Фундаментальная Библиотека Моск. Госуд. Пединститута. – Запись от Хаханова А. С. на титульном листе (чернила): Многоуважаемому Владимиру Ивановичу Герье. Благодарный ученик. – На рус. яз.
Редкое издание. Очерки по истории грузинской словесности. Настоящимъ выпускомъ заканчиваю Очерки по исторіи грузинской словесности. При разработкі ихъ плапа я должень быль считаться съ тъмъ неудобствомъ, что не иміль нъгрузинской литературь никакого образца: не было еще попытки паписать подобный обзоръ, при томъсъ тою же цілью. Имьи въ виду не только грузинскихъ, но и русскихъ читателей, я принуждень быль пожьстить въ посльднемъ выпускь нъсколь- ко такихъ отрывковъ изъ произведеній изучаемыхъ писателей, которые опустиль бы, еслибы можно было найти ихъ въ какомъ-либо полномъ собраніи образцовъ грузинской поэзии. Этимъ объяснаются, что Очерки мои превратились въ значительной мӗрӗ въ книгу фактопь и поэтическихъ отрывковъ. Но безь нихъ обойтись было невозможно, ибо по нимь ныясняется печать грузнискаго духа”, какъ бы сказаль Бълинскій. Мнй остается просить снисхожденія къ той непол- поті, которая была неизбіжна при исполненіи наміченнаго плана. Въ особенности этоть упрекъ должень быть обращень къ постідней части Очерковъ. Писатели, выступившіе въ посліднее двадцатилітіе, не нашли достаточнаго освіщенія съ одной стороны, благодаря отсутствію пужныхъ объ нихъ снідьній, съ другой, въ виду того, что они еще являются нашими современниками.
Место хранения: Редкий фонд (РФ 8 888264)
 |
 |
Хаханов, А. С. Очерки по истории грузинской словесности: Вып. 4: Литература XIX в. / А. С. Хаханов. – Москва: Издание Императорского Общества Истории и Древностей Российских при Московском Университете, 1906 (Типография Штаба Московского военного Округа Остоженка, Всеволожский пер., дом военного ведомства). – (4), 572, II с.; 25,5 см. – Перед загл. авт.: А.С. Хаханов, во 2-4 тт.: Александр С. Хаханов Во 2-4 тт. изд.: О-во истории и древностей рос. при Моск. ун-те. – На тит. л. штамп: Фундаментальная Библиотека Моск. Госуд. Пединститута им А. С. Бубнова. – На обор. тит. л. штамп: Фундаментальная Библиотека Моск. Госуд. Пединститута. – На тит. л. дарств. надпись: Многоуважаемому Алексею Евгеньевичу Грузинскому. А. Хаханов. – На рус. яз.
Редкое издание. Очерки по истории грузинской словесности.
Место хранения: Редкий фонд (РФ888264)
 |
 |
Цагарели, А. О грамматической литературе грузинского языка. Критический очерк / А. Цагарели. – Санкт-Петербург: Типография Императорской Академии Наук, 1873. – 122 с. – URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=68745 (дата обращения: 18.06.2025), по подписке.
Критический очерк о грамматической литературе грузинского языка.
Место хранения: ЭБС «Университетская библиотека» (ЭБС)
Цулейскири, В. Г. Самоучитель грузинского языка / В. Г. Цулейскири, П. Г. Чанишвили. – Изд. 3-е, испр. и доп. – Сухум: Абгиз, 1951. – 300 с. – URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=447848 (дата обращения: 18.06.2025), по подписке.
Самоучитель грузинского языка. В издании представлено 40 уроков по грузинскому языку, представлены замечания о некоторых особенностях языка. В приложениях можно найти алфавитный словарь, упражнения для проверки знаний и грамматический указатель.
Место хранения: ЭБС «Университетская библиотека» (ЭБС)
