Табасаранский язык относится к лезгинской группе нахско-дагестанской языковой семьи.
Выделяется девять лезгинских языков:
Крызский и будухский языки имеют небольшое количество носителей на территории России, представлены в основном на территории Азербайджана.
Табасаранский язык распространен на территории Республики Дагестан. Кроме того, табасаранцы также проживают в следующих регионах: Ставропольский край, Ростовская область, Краснодарский край, Астраханская область, Саратовская область, Ивановская область.
Источник:
ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ
Абумуслим Пирмагомедович Джафаров (1909–1969) – табасаранский писатель и поэт, основоположник табасаранской советской литературы, оставивший богатое поэтическое наследие.
Среди его первых изданий: рассказ «Воры» (1924), «Первые шаги» (1933). В 1931 году совместно с известным общественным деятелем, революционером Дадашем Раджабовым А. П. Джафаров выпустил первый сборник стихов. В 1935 году была написана первая табасаранская пьеса «От тьмы к свету».
Абумуслим Пирмагомедович занимался переводческой деятельностью. На табасаранский язык он перевел произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, И. А. Крылова, М. А. Горького, В. В. Маяковского.
Источник:
Ашурбеков, А. А. Роль русской литературы в зарождении табасаранской прозы и традиции М. Шолохова в романе М. Шамхалова В долине реки Чираг/ А. А. Ашурбеков // 1920-е и 2020-е: взгляд сквозь столетие: материалы XXVI Шешуковских чтений, г. Москва, 28 января 2021 г. / ФГБОУ ВО Московский педагогический государственный университет; Сост: Л. А. Трубина, Д. В. Поль, И. С. Урюпин. – Москва: МПГУ, 2022. – С. 165-170. – URL: http://elib.mpgu.info/elib/view.php?id=49681 (дата обращения: 25.08.22), для авторизованных пользователей МПГУ. – Библиогр.: с. 170. – На рус. яз.
Статья посвящена исследованию роли русской литературы в зарождении табасаранской прозы. Автор на материале романа М. Шамхалова «В долине реки Чираг» выявляет шолоховские традиции. Роман М. Шолохова «Поднятая целина» имела благотворное воздействие на становление крупного эпического жанра в табасаранской литературе. Шолоховская традиция проявляется пафосе романа, группировке характеров, сюжетных коллизиях и во внешней композиции.
Место хранения: Электронная библиотека МПГУ (ЭБ)
 |
 |
Жирков, Л. И. Табасаранский язык: Грамматика и тексты / Л. И. Жирков; АН СССР, Ин-т яз. и мышл. им. Н. Я. Марра, Отв. ред. Н. Ф. Яковлев. – Москва; Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1948. – 164 с. – На рус. яз.
В издании представлены грамматика и тексты табасаранского языка.
Место хранения: Библиотека главного корпуса МПГУ (ФИЛН 49 Ж732)
 |
 |
Свод памятников фольклора народов Дагестана. Т. 1: Сказки о животных: На языках народов Дагестана: Аварские, агульские, даргинские, кумыкские, лакские, лезгинские, ногайские, рутульские, табасаранские, татские / Рос. акад. наук, Дагестан. науч. центр, Ин-т яз., лит. и искусства им. Г. Цадасы; Под ред. Г. Г. Гамзатова; Отв. сост., авт. предисл., коммент. и прил. А. М. Ганиева; Отв. ред. т. А. М. Аджиев. – Москва: Наука, 2011. – 377, 1 с.: ил., портр. + 1 л. карт., слож. в 4 л. – Библиогр.: с. 366-368. – На рус., авар. яз. – ISBN 978-5-02-036897-2. – ISBN 978-5-02-037512-3.
В книгу включены наиболее известные сказки о животных народов Дагестана: аварцев, агулов, даргинцев, кумыков, лакцев, лезгин, ногайцев, рутулов, табасаранцев и татов. Отобраны образцы как собственно сказок о животных, так и тексты, сохранившие в себе мифологические истоки жанра или приобретшие черты притчи, анекдота и др. В книге представлены не только широко известные в мировом фольклоре сюжеты, но и их интересные варианты, версии, а также и своеобразные тексты, характерные только для Дагестана. Большинство произведений в переводе на русский язык публикуется впервые. Для фольклористов, литературоведов, этнографов, культурологов, широкого круга.
Место хранения: Библиотека корпуса гуманитарных факультетов (ЮЗХ С251)
 |
 |
Свод памятников фольклора народов Дагестана. Т. 2: Волшебные сказки: На языках народов Дагестана: Аварские, агульские, даргинские, кумыкские, лакские, лезгинские, ногайские, рутульские, табасаранские, татские / Рос. акад. наук, Дагестан. науч. центр, Ин-т яз., лит. и искусства им. Г. Цадасы; Под ред. Г. Г. Гамзатова; Отв. ред. т. А. М. Аджиев. – Москва: Наука, 2011. – 652, 1 с. – Библиогр.: с. 642-644. – На рус., авар. яз. – ISBN 978-5-02-036897-2. – ISBN 978-5-02-037393-8.
В настоящий том включены лучшие волшебные сказки фольклора народов Дагестана: аварцев, агулов, даргинцев, кумыков, лакцев, лезгин, рутулов, табасараннев, татов. Отобраны как собственно волшебные сказки, так и тексты, сохранившие в себе архаические истоки жанра или приобретение черты поздних напластований и иллюстрирующие взаимосвязи со сказками о животных, бытовыми и т.д. В издании представлены сказки, не только широко известные в мировом фольклоре и их интересные вариации, но и сюжеты, характерные только для Дагестана. Общность и национальная специфика дагестанских волшебных сказок являются ярким отображением единства в многообразии культуры народов многонационального Дагестана.
Место хранения: Библиотека корпуса гуманитарных факультетов (ЮЗХ С251)
 |
 |
Свод памятников фольклора народов Дагестана. Т. 6: Обрядовая поэзия: На языках народов Дагестана: Аварские, агульские, даргинские, кумыкские, лакские, лезгинские, ногайские, рутульские, табасаранские, татские / Рос. акад. наук, Дагестан. науч. центр, Ин-т яз., лит. и искусства им. Г. Цадасы; Под ред. Г. Г. Гамзатова; Отв. сост. т.: Х. М. Халилов, Ф. А. Алиева; Авт. предисл.: Х. М. Халилов, А. М. Аджиев; Отв. ред. т. А. М. Аджиев. – Москва: Наука, 2017. – 676, 1 с. – Библиогр.: с. 641-649. – На рус., авар. яз. – ISBN 978-5-02-036897-2. – ISBN 978-5-02-040050-4.
В настоящий том включены произведения обрядового фольклора народов Дагестана аварцев, агулов, даргинцев, кумыков, лакцев, лезгин, ногайцев, рутулов, табасаранцев, цахуров, а также дагестанских азербайджанцев. В книгу вошли обрядовые песни как известные, так и не публиковавшиеся ранее: отобраны лучшие образцы, характерные для народов Дагестана и их варианты. Тексты сгруппированы по принципу их разделения на жанровые разновидности: 1) календарно-обрядовые (песни зимне-весеннего и летне-осеннего циклов) и 2) семейно-бытовые (свадебные песни, плачи и причитания). Общность и национальная специфика дагестанской родов многонационального Дагестана. В этом отношении данное издание является уникальным. кое в них. Научную ценность тому придают также комментарии и примечания, указатели и пояснительный словарь.
Место хранения: Библиотека корпуса гуманитарных факультетов (ЮЗХ С251)
Услар, П. К. Этнография Кавказа. Языкознание. Вып.7. Табасаранский язык. / П. К. Услар. – Тбилиси: Мецниереба, 1979. – 1064 с. – URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=68801 (дата обращения: 19.06.2025). – ISBN 9785998978951.
Труд П. К. Услaра «Этнография Кавказа. Языкознание. Вып. 7. Табасаранский язык» детально анализирует табасаранский язык, входящий в группу кавказских языков. Стиль работы основан на академических лингвистических исследованиях и этнографических наблюдениях, предоставляя ценные сведения о культурных и языковых особенностях Кавказа XIX века.
Место хранения: ЭБС «Университетская библиотека» (ЭБС)
